dorset chiapas solidarity

August 23, 2016

Oxchuc Expels Political Parties and Will Now Elect its Authorities with Uses and Customs

Filed under: Indigenous, Uncategorized — Tags: , — dorsetchiapassolidarity @ 4:37 am

 

.

Oxchuc Expels Political Parties and Will Now Elect its Authorities with Uses and Customs

 

oxchuc-expels-political-partiesOxchuc authorities, elected via uses and customs with their staffs of command.

 

By: Isaín Mandujano

Leaders of 105 Oxchuc communities agreed on the expulsion of the political parties from that municipio and from now on they will elect their authorities through [Indigenous] uses and customs; therefore they asked Governor Manuel Velasco Coello and deputies in the State Congress, for the recognition of current mayor Oscar Gómez López, because the mayor they removed, Maria Gloria Sánchez Gómez, is attempting to return to the position.

Coming from the 105 communities that make up that municipio in Los Altos of Chiapas, the indigenous authorities arrived in this city with their staff of command to show their rejection of the removed mayor and candidate of the PVEM, Maria Gloría Sánchez Gómez, who recently filed an appeal with the Supreme Court of Justice of the Nation (SCJN) with which she seeks to be reinstated in the position.

After several months of protest, last February, María Gloria Sánchez Gómez was expelled from the town and obliged to ask for a definitive leave before the State Congress, local residents named as a substitute Oscar Gómez López, a bilingual indigenous teacher who headed the movement to put an end to the 15 years of political bossism of the mayor and her PRI husband, Norberto Santiz Gómez, who controlled political power in the municipality.

“We are here to ask the State Congress and Governor Manuel Velasco to intervene and that the Oxchuc issue be definitively resolved, because María Gloria continues saying that she is the current mayor and that is not true, because starting on February 11 she asked for her abdication and the woman was politically finished there and on February 15 the people on the esplanade of the municipal presidency before some 30,000 residents elected the current substitute Municipal President, who is compañero Oscar Gómez López and precisely here are the compañeros agents and this is the best showing that what María Gloria says is not true,” said Juan Encinos Gómez, President of the Permanent Commission For Indigenous Peace and Justice of Oxchuc Municipio.

All the indigenous raised their staffs of command and chanted slogans against María Gloria Sánchez and others in favour of the new mayor Oscar Gómez López, who they said has the support of all of the people.

Nevertheless, they said, from the state capital the removed mayor has been incited to file an appeal before the Judicial Power of the Federation (PJF) to be reinstated in her position. They pointed out that they would not respect a decision that contradicts the decision of the people and that if necessary they would against take to the streets and the highway in order to be heard.

Juan Gabriel Méndez López, a lawyer and one of the leaders of the Oxchuc protest movement, said that the population agreed to expel all of the political parties from the municipio, and that they no longer want political parties that only divide the communities and provoke confrontation among indigenous brothers.

He explained that from now on the municipal authorities would be elected by uses and customs, which will rescue the ancestral wisdom and knowledge to name their rulers like their ancestors did, because it has become clear to them that the parties only divide them.

He also said that on this occasion the people named Oscar Gómez López as mayor, and therefore the Executive, Judicial and Legislative Power in Chiapas must recognize the investiture that the new mayor represents.

They pointed out that if María Gloria Sánchez Gómez continues returning to Oxchuc to incite the population against the traditional authorities, she could provoke “another San Juan Chamula” and would then blame the authorities for not intervening.

It was the second time that María Gloria sought to serve in the position of mayor; the first time she did it on behalf of the PRI. Her husband Norberto Sántiz, also of PRI affiliation, twice occupied the position of mayor and was on one occasion a federal deputy.

——————————————————————-

Originally Published in Spanish by Chiapas Paralelo

Wednesday, August 17, 2016

http://www.chiapasparalelo.com/noticias/chiapas/2016/08/oxchuc-expulsa-a-partidos-politicos-y-con-usos-y-costumbres-elegiran-ahora-a-sus-autoridades-advierten/

Re-Published with English interpretation by the Chiapas Support Committee

 

.




.

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: