dorset chiapas solidarity

March 22, 2016

Nestora Salgado, community leader battling Mexican cartels, freed from jail

Filed under: Uncategorized — Tags: , , — dorsetchiapassolidarity @ 8:28 am

 

.

Nestora Salgado, community leader battling Mexican cartels, freed from jail

Kidnapping charges against Salgado, who led a community police force cracking down on criminals in the violent Mexican state of Guerrero, have been dropped

 

3267.jpg

Nestora Salgado: ‘People ask if I’m scared. I say, Yes I am, but want to die fighting.’ Photograph: Henry Romero/Reuters

 

David Agren in Mexico City

A Seattle woman who led a militia cracking down on criminal activity in her Mexican hometown walked out of prison on Friday, after kidnapping charges against her were dismissed.

Surrounded by shouting supporters and flanked by members of the militia she commanded prior to imprisonment, Nestora Salgado walked free in Mexico City with a promise to return to patrolling her birthplace in southern Guerrero state, where she won fame for taking on criminal groups and drug cartels accused of acting in cahoots with police and politicians.

“I paid for crimes that I did not commit and for nothing more than defending my people,” Salgado, 44, told a packed press conference. “People ask if I’m scared. I say, ‘Yes I am, but want to die fighting.’”

Salgado’s case won worldwide attention, as residents in several violent Mexican states grabbed guns and fought back against marauding drug cartels which in addition to moving illegal merchandise through Mexico to the US are increasingly involved in crimes against ordinary people, such as kidnapping and extortion.

The militia groups – commonly called “community police” – have caused disquiet among the Mexican government, but Salgado said such groups in Guerrero “have a structure, internal rules and are made up of community members … [They’re] necessary because people have to be able to defend themselves.”

Once a teen mother, Salgado moved to the Seattle area at around the age of 20, working menial jobs to send money home. She became a US citizen before returning to her hometown, Olinalá, a mountainous village about 275km south of Mexico City. There in 2012, after a cabbie was murdered for not making extortion payments, she jumped into community policing.

Critics have accused Salgado of abusing her authority, a charge she denies. She was detained by soldiers in August 2013 after, authorities allege, she kidnapped three teenage girls. The girls were detained by community police for allegedly dealing drugs on behalf of “narco” boyfriends.

The United Nations working group on arbitrary detention determined the arrest of Salgado to be arbitrary and said the formation of community police forces was permitted under state law.

Community police forces were first organised in Guerrero 20 years ago, to combat crimes such as sexual assaults and robbery, and to promote the practice of restorative justice common in indigenous communities.

Proponents say the model produced results, though the groups have splintered and some have not always acted properly.

“This government persecution is coming because it wants to discourage people from organizing,” said Father Mario Campos, a Catholic priest responsible for forming the first community police organization, the Regional Coordinator of Community Authorities, to which Salgado belonged.

“Where there’s community security, there’s much more tranquillity.”

Security in Guerrero, which includes the glitz of Acapulco and the misery of marginalized indigenous municipalities in inaccessible mountainous areas, has worsened since Salgado’s arrest. Notorious crimes have included the kidnapping and presumed killing of 43 teacher trainees in September 2014.

The situation was serious enough for state’s most senior clergyman, Archbishop Carlos Garfias Merlos of Acapulco, to call for talks with organized crime. He pleaded with the cartels to establish a truce for the upcoming Holy Week holiday, when many Mexicans holiday in Acapulco.

Governor Héctor Astudillo even mused recently about organizing a legal opium poppy harvest, in an effort to weaken the grip criminals hold over impoverished indigenous villages.

 

http://www.theguardian.com/world/2016/mar/18/nestora-salgado-mexico-freed-jail-charges-dropped-guerrero

.



.

 

March 19, 2016

Nestora Salgado Vows – “We are still missing 500 Political Prisoners, and I am going to fight to get them out.”

Filed under: Political prisoners, Uncategorized — Tags: , , — dorsetchiapassolidarity @ 10:30 am

 

.

Nestora Salgado Vows – “We are still missing 500 Political Prisoners, and I am going to fight to get them out.”

 

image_183-600x274

 

Aristegui Noticias

After leaving prison, Nestora Salgado, leader of Community Police in Olinalá, Guerrero, said she will seek the release of “500 political prisoners.” At the press conference held on Friday at the Miguel Agustín Pro Juárez Human Rights Centre, Nestora said, “We are missing 500 political prisoners, and I am going to fight to get them out … I’m going to manage the release of my colleagues. Wherever I might have to go to put a stop to it, there I’ll be, because I am with you in your struggle and all the struggles of the people.”

However, she explained, first she will travel to the United States to address her health problems.

The Comandanta related part of what she went through in prison: “For 20 months, I was in solitary confinement, isolated, they made an example of me. They did what they could. It’s difficult to fight against a government when you are made an example, for defending our people … It is horrible that I have paid for a crime I did not commit, for having wanted to defend my people, my pueblo [‘pueblo’ refers both to the people and their village].

“It hurts me to have known the prisoners’ situation. They are beaten, punished. After paying with a conviction, they are still cruelly punished. Prisoners arrived at the hospital with their intestines torn apart by the police,” she denounced. “I was charged with crimes I did not commit … we did not commit any crime, but we have a big weight in there. It is horrible psychological damage.”

She held Ángel Aguirre, Guerrero’s former governor, responsible for the “terrible times” she lived through in prison. Nestora called on the government of Guerrero to release the remaining Community prisoners, and she asserted that she will initiate a “campaign for their freedom”.

Regarding the allegations made against her by the activist Isabel Miranda de Wallace, she said: “May God forgive her. I have already forgiven her.”

She critized some media for having criminalized her: “The media made me into an image of a kidnapper, a killer, a pickpocket … no sir, I am not a murderer. I am a mother who fights. I am not a criminal, and they imprisoned me unjustly.”

“I hold my head up high, because I am not ashamed of anything,” she said.

Salgado also sent a message to President Enrique Peña Nieto: “Tell the señor that he might respect our people and our Community Police, the pueblo does not defend criminals, and I ask support for our indigenous peoples.”

Translated by Jane Brundage

http://aristeguinoticias.com/1803/mexico/nos-faltan-500-presos-politicos-y-yo-voy-a-luchar-por-sacarlos-nestora-salgado/

.



.

March 18, 2016

Nestora Salgado To Be Released on Friday 18th March

Filed under: Human rights, Indigenous, Political prisoners, Uncategorized — Tags: , , — dorsetchiapassolidarity @ 9:59 am

 

.

Nestora Salgado To Be Released on Friday 18th March

 

Nestora-Santa_Martha-3-600x274

 

At present, the Commander of Community Police in Olinalá, Guerrero, is awaiting notification of her release, and tomorrow morning she will leave the prison.”Family, social organizations, defenders have joined forces to achieve her freedom. Today with satisfaction, we can say: Mission accomplished, comandanta Nestora.”Desinformémonos:  Nestora Salgado, comandanta of the Community Police of Olinalá, Guerrero, will be released. Criminal Court 67 of Mexico City gave the formal order for her freedom, with the dismissal of the last three criminal proceedings that were opened in Guerrero for kidnapping, robbery, illegal deprivation of liberty and homicide.

Nestora was imprisoned first in the high security federal prison in Tepic, Nayarit, and then at the Medical Tower of the Women’s Criminal Prison in Tepepan [southern Mexico City] which she hopes to leave this Friday, March 18, in the morning.

The office of her legal counsel, Strategic Defense of Human Rights, wrote on its Facebook page:

“Family, social organizations, defenders have joined forces to achieve her freedom. Today with satisfaction, we can say: Mission accomplished, comandanta Nestora.”

At present, the Commander of Community Police in Olinalá, Guerrero, is awaiting notification of her release, and tomorrow morning she will leave the prison.

CdynUyAUMAIfxeM.jpglarge

Translated by Reed Brundage

http://desinformemonos.org.mx/liberan-a-nestora-salgado-este-viernes-sale-de-prision/

.



.

 

Blog at WordPress.com.